Both Weasel and I.R. end up in hospital after a collision course. However, a slight mix-up in the operation room leads to both having the other’s brain. This episode was originally meant to be the series finale, but the show was renewed for a second season.